sssssssssss5_00006.jpg

 

sssssssssss5_00005.jpg

sssssssssss5_00007.jpg

sssssssssss5_00004.jpg

이러한 왜곡은 동학의 2대교주 최시형에 의해 상제님이

인내천사상으로  인격성이 天사상으로 사라지는것과 똑같은 현상이군요^^

 

 

본 중국어 성경은 중국 기독교 협회의

간자체 성경을 그대로 MS WORD로 옮겨 적은 것입니다.

이유는 성경을 읽으시면서 중국어 학습을 원하시는 분들을 위해서 만들어 졌습니다. 

约翰福音

 

道成了肉身

1-1 太初有道,道与 神同在,道就是 神。

2 这道太初与 神同在。

3 万物是藉着他造的;凡被造的,没有一样不是藉着他造的。

4 生命在他里头,这生命就是人的光。

5 光照在黑暗里,黑暗却不接受光。

6 有一个人,是从 神那里差来的,名叫约翰

7 这人来,为要作见证,就是为光作见证,叫众人因他可以信。

8 他不是那光,乃是要为光作见证。

9 那光是真光,照亮一切生在世上的人。

10 他在世界,世界也是藉着他造的,世界却不认识他。

11 他到自己的地方来,自己的人倒不接待他。

12 凡接待他的,就是信他名的人,他就赐他们权柄,作 神的儿女。

13 这等人不是从血气生的,不是从情欲生的,也不是从人意生的,乃是从 神生的。

14 道成了肉身,住在我们中间,充充满满地有恩典,有真理。我们也见过他的荣光,

正是父独生子的荣光。

15 约翰为他作见证,喊着说:“这就是我曾说,‘那在我以后来的,反成了在我以前的,

因他本来在我以前。’”

16 从他丰满的恩典里,我们都领受了,而且恩上加恩。

17 律法本是藉着摩西传的,恩典和真理有耶稣基督来的。

18 从来没有人看见 神,只有在父怀里的独生子将他表明出来。

 

여기 성경은 神으로 표기하였군요 ㅋ

God를 하느님으로 바꿀려니 대단히 힘들었겠지요.

 

sssssssssss5_00003.jpg