환단고기555_00000.jpg

 
환단고기(桓檀古記) 역주본(譯註本)이란?

 

환단고기(桓檀古記) 역주본(譯註本)에서 역주(譯註)의 뜻은?

 

1 . 번역주석을 아울러 이르는 말.

2 . 번역자가 단 주석.

 

<예문>독자이해를 돕기 위해 역주 달았다.

(1) 번역 (飜譯/翻譯)의 뜻-어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 옮김.
(2) 주석7 (註釋)의 뜻-낱말이나 문장의 뜻을 쉽게 풀이함. 또는 그런 글.

 

 

환단고기(桓檀古記) 역주본(누구나 알기쉽게 완전 번역)!!!

자랑스런 한민족의 뿌리역사와 정신문화의 혼을 찾아 드립니다~!

위서라니요~! 천만의 말씀! 일단 한 번 읽어 보시라니깐요!!!*^▽^*

말로 표현할 수 없는 감동과 전율이 밀려 옵니다!^---^



 

환단고기 역주본(桓檀古記 譯註本)은

 

인류 창세역사와

한민족 9천년사의 국통(國統) 맥(脈)을 바로 세우는 인류 원형문화의 성전(聖典)입니다!

 

환단고기(桓檀古記) 출간 100년 만에, 그동안 세상에 나왔던 환단고기 번역본들과는

전혀 다른 새로운 모습으로 탈바꿈하여 우리 앞에 다시 당당하게 출현하였습니다.

 

1, 옥편을 일일이 찾지 않더라도 모르는 한자를 모두 찾아

한 눈에 알아 볼 수 있도록 본문 좌측에 배치하였기 때문에 너무나 읽기 편합니다.

 

2, 어려운 용어나 단어에 번호를 매겨서,

해설 내용을 장 별로 따로 배치하여 필요할 때 쉽게 찾아 보실 수 있도록 하였습니다.

 

3, 원문에 담긴 깊은 참 뜻을 이해하기 쉬운 언어로 정확하게 번역하여,

난해함을 없애고 독자들의 의문을 말끔하게 풀어드릴 수 있도록 하였습니다.

 

4, 30여 년 간의 현지답사를 통하여 수집한 유적지 및 유물에 관련된

충분한 화보자료들을 실어서 어려운 내용을 쉽게 이해하실 수 있도록 하였습니다.

 

5, 시대별 통치 영역 지도와 본문에 해당되는 도표등을 통하여 독자들의 이해를 도모하였습니다.

 

6, 증거가 될 수 있고 보충할 수 있는 수 많은 역사 기록 및

관련 자료들을 연구 분석하여 엄격히 선정된 검증된 자료들만을 수록하였습니다. 

 

천년을 기다려온 환단고기 역주본 성편!!!

환단고기 출간 100주년 기념


2011년은 환단고기가 간행된 지 100년이 되는 해이다.

환단고기 출간 100주년을 맞아 30년간의 현지답사와 자료 분석 끝에

환단고기 완역본을 출간하게 되었다.

 

지금 한국인은 제 나라 역사도 모르는 정신적 미아로 살고 있다.

자신이 누구인지 알고 진정한 한국인으로 살려면,

한민족의 시원역사와 원형문화를 제대로 알아야 한다.

 

환단고기는 환국-배달-고조선의 삼성조에서 고려에 이르기까지,

근세조선을 제외한 한민족의 전 역사만 아니라

상고 시대 동북아 문화권의 정치, 경제, 풍속, 언어,

음악, 국제 관계 등에 대한 생생한 기록을 전하는 한민족 고유사서의 완결본이다.

 

환단고기는 한민족의 시원역사와 원형문화를 밝히고

인류의 뿌리역사를 드러내는 신교문화의 정통사서요,

대한의 아들딸은 물론 70억 전 인류가 읽어야 할 인류 원형문화의 성전(聖典)이다.

 

-간행사에서-

 


 

인류의 창세문명과 한민족의 뿌리역사의 진실을 밝혀주는 유일한 역사서!


1, 한민족사의 국통(國統) 맥(脈)을 최초로 명확하게 바르게 잡아준다.

 

2, 천지와 인간의 광명정신인 桓환, 檀단, 韓한의 원 뜻을 밝혀줄 뿐 아니라

桓환, 檀단, 韓한 사상이 실현된 역사의 전체 과정을 기록하고 있다.

 

3, 한민족의 고유 신앙이요 인류의 시원종교이며

원형문화인 신교(神敎)의 가르침이 구체적으로 서술되어 있다.

 

4, 하늘, 땅, 인간 즉 천지인(天地人) 삼재(三才)에 관한 가르침을 통해 사람이

이 우주에서 어떤 존재인가를 밝혀 준다.

 

5, 동방의 한민족이 천자문화(天子文化)의 주인공으로

책력문화의 시조이며 수를 최초로 발명하였음을 밝히고 있다.

 

6, 삼성조(三聖祖) 시대의 국가 경영 제도를 전하는

사서로서 만고불변의 나라 다스림의 지침을 담고 있다.

 

7, 배달과 고조선의 문자 창제를 기록하여 한국이 문자 문명의 발원처임을 밝혀 준다.

 

8, 상고시대 한민족의 대외 교섭사와 함께 중국과 일본의 왕조 개척사가 밝혀져 있다.

 

환단고기 역주본 : 안 경 전(安耕田) 역주(譯註)

 

 

-역주자 소개:

한 세대 전부터, 인류에게 닥치는 총체적 위기를 극복할 개벽과 후천 상생문화를 선도하고 있다.

 

아울러 인류 최고(最古)문명인 동방문화의 원형을 드러내어

21세기 가을철 인류의 통일문화 시대를 여는데 열정을 바치고 있다.

 

1998년 상생문화연구소를 개설하였고 2007년 한韓문화 중심채널인 STB상생방송국을 개국하였다.

 


 

桓. 檀. 古. 記(환. 단. 고. 기)는

9,200년 한민족사의 국통(國統) 맥(脈)을 바로잡아 놓은 유일한 역사서입니다!


환단고기(桓檀古記)는 한민족과 인류 창세문화의 경전(經典)이며,

동방 한민족의 잃어버린 7천년 상고 시원역사와 동방 신교문화의 정수가 고스란히 담겨있습니다.

또한 천지의 광명정신과 역사정신인 환桓. 단檀. 한韓의 원뜻을 밝혀주고 있습니다.


한민족의 고대 원형문화와 인류 시원문화의 정수를 기록한 상고 역사서의 결정판!

환단고기(桓檀古記) 역주본!


환단고기는 삼성기전 상, 삼성기전 하, 단군세기, 북부여기, 태백일사로 구성되어 있으며

태백일사는 또 다시 삼신오제본기, 환국본기, 신시본기, 삼한관경본기, 소도경전본훈,

고구려국본기, 대진국본기, 고려국본기로 이루어져 있습니다.

 

환단고기(桓檀古記) 역주본(누구나 알기쉽게 완전번역)!!!

자랑스런 한민족의 뿌리역사와 정신문화의 혼을 찾아 드립니다~!

위서라니요~! 천만의 말씀! 일단 한 번 읽어 보시라니깐요!!!*^▽^*

말로 표현할 수 없는 감동과 전율이 밀려 옵니다!^---^

  

▶*^^*이 시대를 살아가는 사람이라면 꼭 알아야만 될 정보가 담긴 책들*^^*

 

☆여기에 있는 한 권의 책이 소중한 당신님과 가족의 행복한 미래를 보장해 드릴 것이며,

세상을 살면서 궁금하셨던 많은 의문점들을 풀어드릴 것입니다~

또한 한민족 역사를 바로 보고 대세의 안목을 틔울 수 있으며.

다가오는 변화에 대처할 수 있는 길을 열어드릴 것입니다!~